{"id":248464,"date":"2024-05-10T06:33:48","date_gmt":"2024-05-10T06:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/milieugids.be\/2024\/05\/10\/traitement-de-leau-potable-contaminee-par-des-pfas-sur-fano-a-laide-dune-station-depuration-innovante\/"},"modified":"2024-05-10T06:33:49","modified_gmt":"2024-05-10T06:33:49","slug":"traitement-de-leau-potable-contaminee-par-des-pfas-sur-fano-a-laide-dune-station-depuration-innovante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/2024\/05\/10\/traitement-de-leau-potable-contaminee-par-des-pfas-sur-fano-a-laide-dune-station-depuration-innovante\/","title":{"rendered":"Traitement de l&#8217;eau potable contamin\u00e9e par des PFAS sur Fan\u00f8 \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une station d&#8217;\u00e9puration innovante"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247243 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/milieugids.be\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Eurowater-PFAS-news-Milieugids-3-2024.png\" alt=\"\" width=\"852\" height=\"564\"> <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">Arne Koch (\u00e0 gauche), responsable de l&#8217;eau potable chez EUROWATER, et S\u00f8ren Duch-Hennings (\u00e0 droite), ing\u00e9nieur chimiste et sp\u00e9cialiste de la technologie d&#8217;\u00e9change d&#8217;ions, sont les deux principaux acteurs du d\u00e9veloppement de cette usine innovante. (Photo : Christian M\u00f8ller Stefffensen \u00a9 Silhorko-Eurowater)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La concentration \u00e9lev\u00e9e de PFAS, un produit chimique \u00e9ternel, dans l&#8217;eau potable de Fan\u00f8 a suscit\u00e9 de vives inqui\u00e9tudes. Mais une solution a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie avanc\u00e9e d&#8217;\u00e9change d&#8217;ions, EUROWATER a con\u00e7u une m\u00e9thode de purification capable d&#8217;\u00e9liminer les PFAS pr\u00e9sents dans l&#8217;eau potable. La station d&#8217;\u00e9puration de Fan\u00f8 devrait \u00eatre mise en service d\u00e8s la fin de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e, la limite de concentration des PFAS dans l&#8217;eau potable a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duite, passant de 100 \u00e0 2 nanogrammes par litre. \u00c0 Fan\u00f8 Vand, la concentration en PFAS est de quatre nanogrammes par litre, soit le double de la nouvelle limite.<\/p>\n<p>Fan\u00f8 Vand a donc pris des mesures et contact\u00e9 le fabricant danois de stations d&#8217;\u00e9puration EUROWATER, qui poss\u00e8de une grande exp\u00e9rience des solutions sp\u00e9ciales pour les stations d&#8217;\u00e9puration et l&#8217;industrie.<\/p>\n<p>&#8220;Nous \u00e9tions tr\u00e8s press\u00e9s de trouver une solution, car il est \u00e9videmment important pour nous de respecter toutes les r\u00e9glementations relatives \u00e0 la qualit\u00e9 de notre eau potable. Mais la solution n&#8217;\u00e9tait pas imm\u00e9diatement \u00e9vidente. Nous ne pouvions pas nous adresser \u00e0 un fournisseur proposant un syst\u00e8me pr\u00eat \u00e0 l&#8217;emploi que nous pourrions installer &#8211; cela n&#8217;existait pas&#8221;, explique Kaj Svarrer, pr\u00e9sident du conseil d&#8217;administration de Fan\u00f8 Vand, avant de poursuivre : &#8220;Nous ne pouvions pas nous adresser \u00e0 un fournisseur proposant un syst\u00e8me pr\u00eat \u00e0 l&#8217;emploi que nous pourrions installer :<\/p>\n<p>&#8220;Notre collaboration avec EUROWATER remonte \u00e0 longtemps, il \u00e9tait donc naturel pour nous de solliciter leur aide pour relever ce d\u00e9fi. En tant que petite entreprise sans d\u00e9partement d&#8217;analyse ou de recherche, nous nous appuyons fortement sur de bons partenaires commerciaux sur lesquels nous pouvons compter pour leur expertise.&#8221;<\/p>\n<p><strong>D&#8217;un essai pilote r\u00e9ussi \u00e0 une station d&#8217;\u00e9puration \u00e0 grande \u00e9chelle<\/strong><\/p>\n<p>Fan\u00f8 Vand et EUROWATER ont lanc\u00e9 un essai pilote qui a rapidement montr\u00e9 que les m\u00e9thodes de traitement conventionnelles n&#8217;\u00e9taient pas suffisantes pour l&#8217;eau de Fan\u00f8. C&#8217;est pourquoi les ing\u00e9nieurs d&#8217;EUROWATER ont con\u00e7u une installation de test innovante dot\u00e9e d&#8217;une technologie d&#8217;\u00e9change d&#8217;ions avanc\u00e9e.<\/p>\n<p>&#8220;Normalement, nous utilisons des r\u00e9sines \u00e9changeuses d&#8217;ions pour \u00e9liminer le calcaire ou le sel de l&#8217;eau, mais l&#8217;un de nos ing\u00e9nieurs chimistes exp\u00e9riment\u00e9s a constat\u00e9 qu&#8217;avec le bon type de r\u00e9sine \u00e9changeuse d&#8217;ions, nous pouvions potentiellement \u00e9liminer les PFAS&#8221;, explique Arne Koch, responsable de l&#8217;eau potable chez EUROWATER.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247241 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/milieugids.be\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Eurowater-PFAS-news-Milieugids-2-2024.png\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"474\"><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">Type de r\u00e9sine \u00e9changeuse d&#8217;ions utilis\u00e9e dans la nouvelle station d&#8217;\u00e9puration pour \u00e9liminer les PFAS de l&#8217;eau potable. (Photo : Christian M\u00f8ller Steffensen \u00a9 Silhorko-Eurowater)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La technologie d&#8217;\u00e9change d&#8217;ions s&#8217;est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre la bonne solution, et les r\u00e9sultats ont parl\u00e9 d&#8217;eux-m\u00eames. Le traitement a non seulement permis de ramener la concentration en PFAS en dessous de la valeur limite, mais aussi de l&#8217;\u00e9liminer compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Les mesures effectu\u00e9es sur l&#8217;eau purifi\u00e9e ont montr\u00e9 que la concentration en PFAS \u00e9tait d\u00e9sormais si faible que l&#8217;\u00e9quipement de mesure ne pouvait plus l&#8217;enregistrer. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la concentration en PFAS est nettement inf\u00e9rieure \u00e0 0,1 nanogramme par litre, voire nulle.<\/p>\n<p>&#8220;Le fait que nous ayons r\u00e9ussi \u00e0 trouver une r\u00e9sine \u00e9changeuse d&#8217;ions qui r\u00e9agit de mani\u00e8re aussi optimale aux contaminants PFAS ind\u00e9sirables pr\u00e9sents dans l&#8217;eau est une grande victoire. Nous nous doutions que cela fonctionnerait, mais nous n&#8217;avions pas de connaissances ou d&#8217;exp\u00e9rience sur lesquelles nous appuyer. Nous avons donc le sentiment d&#8217;avoir explor\u00e9 de nouvelles voies dans le cadre de cet essai pilote, \u00e0 la fois pour Fan\u00f8 et pour d&#8217;autres stations d&#8217;\u00e9puration susceptibles d&#8217;\u00eatre confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis similaires&#8221;, d\u00e9clare Arne Koch.<\/p>\n<p>L&#8217;essai pilote est en cours depuis plus de six mois et les mesures montrent toujours des concentrations de PFAS bien inf\u00e9rieures \u00e0 la limite. C&#8217;est pourquoi EUROWATER est en train de concevoir et de construire une usine de traitement des eaux \u00e0 grande \u00e9chelle sur la base du projet pilote. La station devrait \u00eatre mise en service sur Fan\u00f8 d&#8217;ici la fin de l&#8217;ann\u00e9e et sera alors capable de purifier jusqu&#8217;\u00e0 150 m3 (150 000 litres) d&#8217;eau potable par heure.<\/p>\n<p>&#8220;Il \u00e9tait important pour nous de pouvoir descendre en dessous de la valeur limite, mais il est bon de savoir qu&#8217;avec la nouvelle installation, la concentration de PFAS dans l&#8217;eau potable peut \u00eatre r\u00e9duite \u00e0 tel point qu&#8217;elle n&#8217;est plus mesurable. Bien s\u00fbr, nous devons continuer \u00e0 surveiller l&#8217;\u00e9volution des mesures, mais les autorit\u00e9s avec lesquelles nous nous sommes entretenus et nous-m\u00eames pensons sinc\u00e8rement que la m\u00e9thode est la bonne&#8221;, conclut Kaj Svarrer de Fan\u00f8 Vand.<\/p>\n<p>Jusqu&#8217;\u00e0 ce que la nouvelle usine soit pr\u00eate, EUROWATER mettra en place une usine temporaire de filtration au carbone \u00e0 Fan\u00f8, ce qui permettra de r\u00e9duire d&#8217;environ 40 % la concentration de PFAS dans l&#8217;eau potable de Fan\u00f8.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247239 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/milieugids.be\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Eurowater-PFAS-news-Milieugids-1-2024.png\" alt=\"\" width=\"846\" height=\"326\"><\/p>\n<p>Le trajet de l&#8217;eau du forage au robinet \u00e0 Fan\u00f8, apr\u00e8s l&#8217;installation de la nouvelle station d&#8217;\u00e9puration d&#8217;EUROWATER. Apr\u00e8s l&#8217;unit\u00e9 d&#8217;\u00e9change d&#8217;ions, une unit\u00e9 de d\u00e9sinfection par UV est ajout\u00e9e pour garantir que l&#8217;eau potable est \u00e9galement totalement exempte de bact\u00e9ries et de virus. (Illustration : Christian M\u00f8ller Steffensen \u00a9 Silhorko-Eurowater)<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Autres contacts  <\/strong><\/p>\n<p>Eurowater Belgium nv<\/p>\n<p>Rozenstraat 7, 9810 Eke-Nazareth<\/p>\n<p><a href=\"mailto:Info.be@eurowater.com\">Info.be@eurowater.com<\/a> &#8211; 09\/228.18.61<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eurowater.be\">www.eurowater.be<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arne Koch (\u00e0 gauche), responsable de l&#8217;eau potable chez EUROWATER, et S\u00f8ren Duch-Hennings (\u00e0 droite), ing\u00e9nieur chimiste et sp\u00e9cialiste de la technologie d&#8217;\u00e9change d&#8217;ions, sont les deux principaux acteurs du d\u00e9veloppement de cette usine innovante. (Photo : Christian M\u00f8ller Stefffensen \u00a9 Silhorko-Eurowater) &nbsp; La concentration \u00e9lev\u00e9e de PFAS, un produit chimique \u00e9ternel, dans l&#8217;eau potable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[86,18],"tags":[],"class_list":["post-248464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eurowater-fr","category-nouvelles-partenaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milieugids.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}